
On Thursday, my Nonno (grandfather) died.
I'm still thrown by the news. The difficulty is that I don't know my father's side of the family very well because they live in Italy. My father died when I was 10 years old, so we didn't visit them much after that. In fact, I can count the times I have spent with my Nonno on one of my hands. I've always felt cut off from half of my family, my heritage.
The two times I have gone to Italy as an adult, it has felt as though the pieces were coming together, that a hole in my life was slowly being repaired with the connection I was making with my family.
Now, one of those threads is gone and I feel lost.
It's not as though I didn't expect this. When I
went to Italy to see my family last year, I was surprised at how much Nonno had deteriorated since I saw him last. After ten years, my Nonna looked almost exactly the same and was still as feisty as ever, but Nonno looked so sick and old.
He was in a wheelchair and had a catheter bag. Nonna needed to take care of him all the time, even helping him in the bathroom. He almost never talked, coughed almost constantly, and seemed as though he were just existing, not actually living.
It was so hard to see him like that. To see this Italian patriarch who had once been so strong, now so weak and frail. It reminded me of when
my father was dying. Of how I felt when I was watching him die. Knowing that it was only a matter of time until it happened. And this really was the last time I was going to see my grandfather alive.
I couldn't deal with it. While I was staying with my grandparents, I made excuses to go for naps during the afternoon so I could cry myself to sleep and pass out. I didn't know what else to do.
When it was time for me to leave my grandparents and come back to Canada, I took so many pictures that Nonno got pissed off and actually talked.
Basta, he said (enough.) But it wasn't enough. Nothing I could do would be enough to make up for the lost years, would be enough to stop him from dying. I cried hard when I left them, because I knew I would never see him again.
And now that it's happened, it doesn't seem real. Because my family is still over there and I'm still here. In a way, it doesn't feel any different than it did before. Except I know that the next time I visit (next year, hopefully), he will be noticeably absent.
All I have left of him are pictures and a handful of memories.
He loved to tell stories about how we went to visit him in Germany when I was one and a half years old. His eyes would sparkle when he talked about little blonde Savia playing "Ring around the Rosy" with the German children in the town square.
When my father was dying, Nonno was the one who came to Canada to be by his side. My father was angry that my mom called him at first. I think he was too proud to have his father see him that way. But I do think they were glad to see each other and have that time together at the end, as difficult as it was.
Nonno couldn't speak English and my brother and I couldn't speak Italian, so the only way we could communicate was through gestures. When we went to visit ten years ago, Nonno was the one we "spoke" with the least. He was more the strong silent type. He did tell us once, through a translator, that while he couldn't speak English, he did understand some from when he worked in England, decades ago, and that he enjoyed listening to us. So, although he was quiet, he was always listening.
He communicated so much with his eyes. My brother's comment after we left that time was, "Wow, Nonno really loves you." I asked, "What do you mean?" My brother explained that he watched the way Nonno looked at me, and he could see in his eyes and through his expressions that he loved me best. I was surprised, because in Italian culture, it's all about the boy, the son, the one who carries on the family name. But it was me whom he adored. Maybe he and I forged some kind of special bond when we were in Germany together?
This is so hard and so sad. I feel for my Nonna, who is alone now. It was so hard having Nonno be so ill. She was stressed out all the time, afraid to sleep or leave him, lest something happen to him. You could feel her anxiety and frustration, see the weariness in her eyes.
While it's difficult to think about the fact that he's gone, I am relieved that he is no longer suffering and that Nonna doesn't have to worry anymore. She's an incredibly strong woman and I know she'll be okay and that my family will take good care of her (not that she would ever admit she needs taking care of, because she is one tough lady.)
I'll miss you, Nonno. I'm sorry I never got a chance to get to know you better, but we'll always have Germany, right?